纪轻声呼着气,身体发颤。
亲眼看着自己被撕碎,真是难得的体验......绘梦撩了一下刘海:“You Are Shock,上井Boy~”*注:此处kuso了《北斗神拳》主题曲《把爱夺回来》的第一句歌词“YouはShock”,后半部分neta自《游戏王:DM》中的角色贝卡斯。
纪没心情理她。
站台上的人,不知什么时候起,都消失了。
纪逐渐平静下来,看向绘梦:“所以说,我己经被杀死了?”
“啊,你可以先这么理解吧。”
绘梦的双手绞在身前。
“杀死我,对你们有什么好处吗?
我这种人的命,不值什么钱吧。”
纪呼出一口气,接着说:“这世界每分钟都会死很多人,为什么非要杀掉我?”
“正常死亡的人,没有什么价值啦......”绘梦轻声嘀咕着,“再说了,你也没死嘛。”
“算了。”
纪站起身,拍了拍衣服,“恭喜你了。”
他有些不清楚,自己这拍衣服的行为,算不算“生前习惯”。
“恭喜我?”
绘梦有些意外,“有什么好事吗?”
“恭喜你,欠款催促成功。”
纪笑了笑。
“啊,其实我也不是负责催促......”说着,绘梦愣住了:“什......什么!?”
绘梦不敢相信地看着纪:“你,为什么要说这么***下流的话!?”
有了上一次的经验,纪很快明白了她在闹什么。
她把“成功”错当成了“性◯”。
*注:两者读音皆是せいこう。
的确是相同的发音,但她每次听错的地方也太微妙了。
但经过她这么闹一出,纪倒是轻松了一些。
“御见小姐,是叫这名字对吧?”
纪轻轻点头,“既然我己经死了,要怎么还这个债呢?”
如果不还清的话,他们是不会放过自己的吧?
这一点,无论在哪个世界,或是说在哪里都一样。
“哦哦哦,说到这个,让我看看哦......”绘梦又变出了一张树皮纸:“嗯嗯,你的工作,被称为‘恋爱偿还’呢。
要是不努力工作,后果会很严重哦。”
“后果?”
纪决定问清楚,“会有什么后果?”
“不该你问的事情,你就别关心啦。”
绘梦对他挥了挥手。
“我难道不该问吗......”这家伙,怎么和会社的HR一个态度......“算了,不说就不说吧,我也没得选。”
纪叹了口气。
“哦,你倒是很清楚嘛。”
绘梦眨了眨眼。
说来,这“恋爱偿还”算是什么工作啊......纪有些无法接受,这两个词语是怎么联系在一起的。
他突然又想到了什么。
纪又问她:“御见小姐,能再重复一遍吗?”
“你的记性真差啊。”
绘梦将尾巴从裤腰里抽了出来,一字一句地说着,“恋、爱、偿、还。”
纪装出惊讶的模样:“我要提供那种服务吗?”
“啊?”
绘梦点头,“我还没解释,你就己经明白了吗?”
“说是‘恋爱娼馆’,我一下子就明白了啊。”
纪用力地点头,“就是要带着感情地出卖肉体嘛。”
绘梦皱着眉头,思考了一下。
纪静静地等着她后续的反应。
很快,绘梦的表情变得惊恐起来:“你......你的脑子里,到底装的都是些什么啊!?”
把“偿还”改成同音的“娼馆”,也算是还了御见小姐她一手吧。
*注:两者读音皆是しょうかん。
“啊,抱歉,误会了。”
纪很没诚意地道了歉。
“这为什么能误会!?
你果然是变态......”绘梦不敢相信。
纪摆了摆手,坐回了地上:“唯独你没资格这么说我。”
说来,对于自己死了这一件事,纪还是比较看得开的。
他曾觉得,人间也不过是第一层地狱。
让本就死了的人,再死一次,好像也不是什么可怕的事情。
“看起来,你不是很留恋这里。”
绘梦坐到了他的身旁。
“这不是当然的嘛。”
纪瞥了她一眼,“如果我是人生赢家的话,才不会许那些愿望呢。”
“你接受得很快嘛,无论哪一点。”
绘梦点了点头。
“嘛,算是我少有的优点吧。”
自己比起超能力者,可能更像圣斗士吧。
同样的招式,无法对圣斗士生效两次。
自己的接受能力这么强,也全托了人生经历的福。
那些经历过的人性,远比现在发生的更要魔幻。
“御见小姐。”
听到纪叫自己,绘梦看了过去:“有什么事吗,上井先生。”
“不是我有什么事啦,你不是该和我说一下‘恋爱偿还’的内容嘛?”
纪有些无奈。
在容易被带偏这一点上,御见小姐真是和她的外貌一样单纯。
“啊,糟糕,完全受你影响了!
差点忘了正事。”
绘梦突然醒悟过来。
“我们部门没法通过‘交易’,来实现恋爱的愿望,除非你们地上人可以爱上自己。”
“我们也无法通过伪造来完成愿望,这是规则。”
“那些想要恋爱的女性,就需要你这样的人来帮忙实现愿望啦。”
说到这,绘梦又补充了一句:“我们很看重因果,所以我们认为,许下这个愿望的你,无比适合这份工作呢。”
绘梦的意思是,纪需要以和人恋爱的方式,去完成他人的心愿,以此偿还代价。
但因为自己许下的愿望是“想要受异性欢迎”,所以作为代偿的工作就与“异性”、“受欢迎”有关?
纪不明白:“这两者之间,有什么联系吗?”
“哼哼......”绘梦得意地挺起胸,“因果这东西,你们地上人还是无法理解呢。”
“是嘛。”
纪摇了摇头,“我所学的知识告诉我,‘因果论’是必须要死的。”
“为什么啊!?”
绘梦不满,“你们地上人真的很奇怪啊。”
“说来,这地上人到底算什么称呼......那你们是什么啊?”
“哼哼,我们是‘魔人’。”
绘梦开心地比划着手,“魔(ま),这个字很特别不是吗?”
“无论是英语中的Magic(マジック),还是Mana(マナ),开头都是这个发音。”
*注:ま是平假名,マ是片假名,两者的罗马音皆为“***”。
“嗯。”
纪敷衍地应了一声,“你原来是欧罗巴那边的吧,所以日本语很差。”
“不是哦,我之前在中国工作哦。”
绘梦摇头。
中国地方?
很快,纪反应过来,御见小姐所说的“中国”,应该是隔壁那个大国。
*注:“中国地方”是日本的一个区域概念,位于日本本州岛西部,由鸟取县、岛根县、冈山县、广岛县、山口县5个县组成。
“那你怎么会来这里?”
纪看着她,“会很辛苦吧,来日本的话。”
“是吧。”
绘梦叹了口气,“真羡慕天上那些人啊。”
“天上?”
纪眨了眨眼,“天使吗?”
“啊,讨厌的称呼。”
绘梦嘟起嘴,“别把我们的竞争对手叫得这么亲昵啊,搭档。
你这样会被欺负哦。”
“你们还会和他们竞争啊......”纪有些意外。
“是啊,那些贪婪的家伙。”
“还好你没在欧洲工作,不然你会被骂死的。”
纪笑了笑。
“哔~”绘梦做了个鬼脸。
接着,她像是被什么刺了一下。
她捂着耳朵,轻声嘀咕了几句。
片刻后,绘梦看向纪:“上井先生,时间差不多了,我们走吧。”
“走?”
纪有些不解,“什么意思?
离开东京吗?”
“是离开这个世界。”
说着,绘梦拉起纪的手,把他拽了起来。
两人的面前,出现了一个淡蓝色的椭圆形旋涡。
像是电子游戏里的那种传送门。